Wednesday, May 31, 2023 Feast of the Visitation of the Blessed Virgin Mary

“And Mary said: “My soul proclaims the greatness of the Lord; my spirit rejoices in God my Savior, for he has looked with favor on his lowly servant. From this day all generations will call me blessed: the Almighty has done great things for me, and holy is his Name.” Luke 1:46-49.

“When, at the Visitation, she bore in her womb the Word made flesh, she became in some way a “tabernacle” – the first “tabernacle” in history – in which the Son of God, still invisible to our human gaze, allowed himself to be adored by Elizabeth, radiating his light as it were through the eyes and the voice of Mary.” Pope St. John Paul II.

Lord God, the Blessed Virgin was humbled by Your favor, humbled to become the Mother of the Savior. She spoke the truth in all humility, that she would be called blessed, because of what You had done for her. May we follow her example, and say yes Lord, have Your way with us. Amen.

Miércoles 31 de mayo 2023 Fiesta de la Visitación de la Santísima Virgen María

"Y María dijo: "Mi alma proclama la grandeza del Señor; mi espíritu se regocija en Dios mi Salvador, porque él ha mirado con favor a su humilde sierva. Desde este día todas las generaciones me llamarán bienaventurada: el Todopoderoso ha hecho grandes cosas en mí, y santo es su Nombre". Lucas 1:46-49.

"Cuando, en la Visitación, llevó en su seno el Verbo hecho carne, se convirtió de alguna manera en un "tabernáculo" – el primer "tabernáculo" de la historia – en el que el Hijo de Dios, todavía invisible a nuestra mirada humana, se dejó adorar por Isabel, irradiando su luz como a través de los ojos y la voz de María". Papa San Juan Pablo II.

Señor Dios, la Santísima Virgen fue honrada con Tu favor, honrada por convertirse en la Madre del Salvador. Ella dijo la verdad con toda humildad, que sería llamada bendita, por lo que Tú habías hecho por ella. Que sigamos su ejemplo y digamos sí Señor, haz tu camino en nosotros. Amén.