Wednesday, May 24, 2023

“Paul said to the elders of the Church of Ephesus, “Take heed to yourselves and to all the flock, in which the Holy Spirit has made you guardians, to feed the Church of the Lord . . . I know that after my departure fierce wolves will come in among you, not sparing the flock; and from among your own selves will arise men speaking perverse things, to draw away the disciples after them. Therefore be alert.” Acts 20:28-31.

“Here lies the test of truth – the touchstone of evangelization: It is unthinkable that a person should accept the word, and give himself to the kingdom, without becoming a person who bears witness to it and proclaims it in his turn.” St. Pope Paul VI.

Lord Jesus, may the Holy Spirit guide us on our path; that we may steer clear of the wolves that live with and among us. May Your Spirit teach, inspire and protect us from the perverse people who are in our midst. Amen.

Miércoles 24 de mayo 2023

"Pablo dijo a los ancianos de la Iglesia de Éfeso: "Cuídense a sí mismos y a todo el rebaño, en el cual el Espíritu Santo los ha hecho guardianes, para alimentar a la Iglesia del Señor. . . Sé que después de mi partida entrarán lobos feroces entre ustedes, sin perdonar al rebaño; y de entre vosotros mismos surgirán hombres que hablarán cosas perversas, para alejar a los discípulos y arrastrarlos tras ellos. Por lo tanto, estén atentos". Hechos 20:28-31.

"Aquí está la prueba de la verdad, la piedra del toque de la evangelización: es impensable que una persona acoja la palabra y se entregue al reino, sin convertirse en una persona que da testimonio de ella y lo anuncia a su vez". San Pablo VI.

Señor Jesús, que el Espíritu Santo nos guíe en nuestro camino; para que podamos mantenernos alejados de los lobos que viven con y entre nosotros. Que Tu Espíritu nos enseñe, inspire y proteja de las personas perversas que están en medio de nosotros. Amén.