Wednesday, February 23, 2022

“Beloved: Come now, you who say ‘Today or tomorrow we shall go into such and such a town, and spend a year there doing business and make a profit’ – you have no idea what your life will be like tomorrow.” James 4:13-14.

“Do not fear what may happen tomorrow. The same loving Father who cares for you today will care for you tomorrow and every day. Either He will shield you from suffering, or He will give you unfailing strength to bear it. Be at peace, then, and put aside all anxious thoughts and imaginings.” St. Frances de Sales.

Lord Jesus, we have no idea what life will bring tomorrow.  We only know You are with us, and all is in Your hands.  Guide us to make good decisions, to put our hope in You, and to trust that each day we are in Your care. Amen.

Miércoles 23 de febrero de 2022

"Ahora les toca el turno a los que dicen 'Hoy o mañana iremos a tal o cual ciudad, y pasaremos un año allí haciendo negocios y obteniendo ganancias', no tienen idea de cómo será su vida mañana". Santiago 4:13-14.

"No teman lo que pueda pasar mañana. El mismo Padre amoroso que te cuida hoy cuidará de ti mañana y todos los días. Él te protegerá del sufrimiento, o te dará una fuerza infalible para soportarlo. Estén en paz, entonces y dejen de lado todos los pensamientos e imaginaciones ansiosas". Santa Francisca de Sales.

Señor Jesús, no tenemos idea de lo que la vida traerá mañana.  Solo sabemos que Tú estás con nosotros, y todo está en Tus manos.  Guíanos a tomar buenas decisiones, a poner nuestra esperanza en Ti, y a confiar en que cada día estamos a Tu cuidado. Amén.