Wednesday, February 15, 2023

“In the six hundred and first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried from off the earth; and Noah removed the covering of the ark, and looked, and behold, the face of the ground was dry. Then Noah built an altar to the Lord, and took of every clean animal and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar.” Genesis 8:13, 20.

“Patience is necessary for the servant of God, and we must not be distressed at trouble, but wait for consolation.” St. Philip Neri.

Lord God, You have provided time for everything. Noah celebrated for You had saved a tip of creation to continue on. Your timing is always the best. May we celebrate the different moments of the salvation You bring us in our lives. Amen.

Miércoles 15 de febrero 2023

"En el año seiscientos uno, en el primer día del primer mes, las aguas se secaron de la tierra; y Noé quitó la cubierta del arca, y miró fuera y vio que la superficie de la tierra estaba seca. Entonces Noé edificó un altar al Señor, y tomó de todo animal limpio y de todo pájaro limpio, y ofreció holocaustos sobre el altar". Génesis 8:13, 20.

"La paciencia es necesaria para el siervo de Dios, y no debemos angustiarnos por los problemas, sino esperar el consuelo". San Felipe Neri.

Señor Dios, Tú has provisto tiempo para todo. Noé celebró porque Tú habías salvado una parte de la creación para continuar. Tu tiempo es siempre el mejor. Que celebremos los diferentes momentos de la salvación que traes a nuestras vidas. Amén.