Wednesday, December 21, 2022

“The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping upon the mountains, bounding over the hills . . . My beloved speaks and says to me: “Arise, my love, my dove, my fair one, and come away; for behold, the winter is past, the rain is over and gone. Song of Solomon 2:8, 10-11.

“Everything comes from love; all is ordained for the salvation of man. God does nothing without this goal in mind.” St. Catherine of Sienna.

Lord Jesus, You are the Beloved of all humanity. You are my Beloved who chooses to scale the mountains and hills to be mine. You speak; You call me; You rejoice to take me beyond the ordinary; for worldly engagements shall one day end. You desire to embrace me in Your Divine love which leads into eternity. Amen.

Miércoles 21 de diciembre 2022

"¡La voz de mi amado! He aquí, él viene, saltando sobre las montañas, saltando sobre las colinas. . . Mi amado habla y me dice: "Levántate, mi amor, mi paloma, mi hermosa, y ven; Porque he aquí, el invierno ha pasado, la lluvia ha terminado y se ha ido. Cantares 2:8, 10-11.

"Todo viene del amor; Todo está ordenado para la salvación del hombre. Dios no hace nada sin este objetivo en mente". Santa Catalina de Siena.

Señor Jesús, Tú eres el Amado de toda la humanidad. Tú eres mi Amado que elige escalar las montañas y colinas para que sean mías. Tú hablas; Me llamas; Te regocijas de llevarme más allá de lo ordinario; porque los compromisos mundanos terminarán un día. Deseas abrazarme en Tu amor Divino que conduce a la eternidad. Amén.