Wednesday, December 13, 2023

“Jesus said to the crowds: ‘Come to me, all you who labor and are burdened, and I will give you rest. Take my yoke upon you and learn from me, for I am meek and humble of heart; and you will find rest for yourselves. For my yoke is easy, and my burden light.” Matthew 11:28-30.

“Humility must accompany all our actions, must be with us everywhere; for as soon as we glory in our good works they are of no further value to our advancement in virtue.” St. Augustine.

Lord Jesus, You clearly show us Your way of humility of heart. You the King of the Universe, humbled Yourself and became one of us. Help us today, to lay our burdens at Your feet. May we live the way of humble trust in You, gain rest for ourselves, and so love in freedom as You do. Amen.

Miércoles 13 de diciembre 2023

"Jesús dijo a las multitudes: 'Vengan a mí todos los que están cansados y agobiados, y yo los haré descansar. Cargen con mi yugo y aprendan de mí, que soy pasiente y humilde de corazón; y sus almas encontraran descanso. Porque mi yugo es suave y ligera mi carga". Mateo 11:28-30.

"La humildad debe acompañar todas nuestras acciones, debe estar con nosotros en todas partes; porque tan pronto como nos gloriamos en nuestras buenas obras, ya no tienen más valor para nuestro progreso en la virtud" San Agustín.

Señor Jesús, Tú nos muestras claramente Tu camino de humildad de corazón. Tú, el Rey del Universo, te humillaste y te convertiste en uno de nosotros. Ayúdanos hoy a poner nuestras cargas a Tus pies. Que vivamos el camino de la humilde confianza en Ti, que logremos descansar para nosotros mismos, y que amemos en libertad como Tú lo haces. Amén.