Wednesday, August 2, 2023

“When Moses came down from Mount Sinai, with the two tables of the covenant in his hand as he came down from the mountain Moses did not know that the skin of his face shone because he had been talking with God.” Exodus 34:29.

“Beloved whom you desire and seek? Be joyful and gladdened in your interior recollection with Him…Desire Him there. Adore Him there. Do not go in pursuit for Him outside yourself.” St. John of the Cross.

Lord Jesus, it was not a privilege for Moses alone! Share with us the transformation not only of our faces, minds or our looks but entire giving of our hearts as we meet You and be Your total devotees without break. Amen.


Miércoles 2 de agosto 2023

"Cuando Moisés bajó del monte Sinaí, con las dos tablas del pacto en la mano al bajar del monte, Moisés no sabía que la piel de su rostro brillaba porque había estado hablando con Dios". Éxodo 34:29.

"¿Amado a quien deseas y buscas? Esten gozosos y alegres en su recogimiento interior con Él... Deséalo allí. Adóralo allí. No vayas en persecución o a Él fuera de ti". San Juan de la Cruz.

Señor Jesús, ¡no fue un privilegio solo para Moisés! Comparte con nosotros la transformación no solo de nuestros rostros, mentes o miradas, sino la entrega completa de nuestros corazones al encontrarnos contigo y ser Tus devotos totalmente sin interrupción. Amén.