Wednesday, April 5, 2023

“Insult has broken my heart, and I am weak, I looked for sympathy, but there was none; for consolers, not one could I find. Rather they put gall in my food, and in my thirst they gave me vinegar to drink.” Psalm 69:20-21.

“The reason for our existence is to quench the thirst of Jesus. When he asked for water, the soldiers gave him vinegar to drink – but his thirst was for love, for souls, for you and me.” St. Mother Teresa.

Lord Jesus, even though You are God, truly You suffered in Your humanity, with Your heart broken in sorrow.  Imprint this on our souls, let it become our prayer, and through Your Sacred Heart may we come to fullness of union with You. Amen.

Miércoles 5 de abril 2023

"El insulto me ha roto el corazón, y soy débil, busqué simpatía, pero no había ninguna; para los consoladores, ninguno pude encontrar. Más bien pusieron hiel en mi comida, y en mi sed me dieron vinagre para beber". Salmo 69:20-21.

"La razón de nuestra existencia es saciar la sed de Jesús. Cuando pidió agua, los soldados le dieron vinagre para beber, pero su sed era de amor, de almas, de ti y de mí". Santa Madre Teresa.

Señor Jesús, aunque Tú eres Dios, verdaderamente sufriste en Tu humanidad, con Tu corazón roto por el dolor.  Imprime esto en nuestras almas, deja que se convierta en nuestra oración, y a través de Tu Sagrado Corazón que lleguemos a la plenitud de la unión contigo. Amén.