Wednesday, April 3, 2024

“A man crippled from birth was carried…to beg for alms from the people who entered the temple. When he saw Peter and John…he asked for alms. Peter looked intently at him...and said ‘look at us’.  Peter said ‘I have neither silver nor gold, but what I do have I give you: In the name of Jesus Christ the Nazorean, rise and walk.” Acts 3:2-4,6.

“Let the door stand open to receive Him, unlock your soul to Him, offer Him a welcome in your mind, and then you will see the riches of simplicity, the treasures of peace, the joy of grace. Throw wide the gate of your heart, stand before the sun of everlasting light.” St. Ambrose.

Lord Jesus, we have a treasure not made of gold, living within us, Your earthen vessels. May we be ever ready to give out Your riches – with a smile and a word. The power of You in us can change lives. May this be in our minds always. Amen.

Miércoles 3 de abril 2024

"Un hombre lisiado de nacimiento fue llevado... para pedir limosna a la gente que entraba en el templo. Cuando vio a Pedro y a Juan... Pidió limosna. Pedro lo miró fijamente... y le dijo 'míranos'.  Pedro dijo: "No tengo plata ni oro, pero lo que tengo te doy: En el nombre de Jesucristo el Nazareno, levántate y anda". Hechos 3:2-4,6.

"Deja que la puerta permanezca abierta para recibirlo, abre tu alma a Él, ofrécele una bienvenida en tu mente, y entonces verás las riquezas de la sencillez, los tesoros de la paz, el gozo de la gracia. Abre de par en par la puerta de tu corazón, párate ante el sol de la luz eterna" San Ambrosio.

Señor Jesús, tenemos un tesoro que no es de oro, viviendo dentro de nosotros, Tus vasijas de barro. Que estemos siempre listos para dar Tus riquezas, con una sonrisa y una palabra. El poder de Ti en nosotros puede cambiar vidas. Que esto esté siempre en nuestras mentes. Amén.