Tuesday, May 21, 2024

 “If anyone would be first, he must be last of all and servant of all.” And he took a child . . . said to them, “Whoever receives one such child in my name receives me; and whoever receives me, receives not me but him who sent me.” Mark 9:35-37.

“Remain humble, remain simple. The more you are so, the more good you will do.” St. John Vianney.

Lord Jesus, we get the temptations to seek to be eminent, to always be the first, to ever be leader over others. Sometimes we are arrogant and overbearing over those we are meant to serve. Lord, bless us with the grace to remain simple, humble and welcoming regardless of the exalted positions we may occupy. Amen.

Martes 21 de mayo 2024

 "Si alguno quiere ser el primero, debe ser el último de todos y el servidor de todos". Y tomó un niño. . . les dijo: "El que recibe a uno de estos niños en mi nombre, a mí me recibe; y el que me recibe a mí, no me recibe a mí, sino al que me envió". Marcos 9:35-37.

"Permanezcan humildes, permanezcan simples. Cuanto más lo seáis, más bien haréis." San Juan Vianney.

Señor Jesús, tenemos la tentación de buscar ser eminentes, de ser siempre los primeros, de ser líderes sobre los demás. A veces somos arrogantes y autoritarios con aquellos a quienes debemos servir. Señor, bendícenos con la gracia de permanecer sencillos, humildes y acogedores, independientemente de las posiciones exaltadas que podamos ocupar. Amén.