Tuesday, July 30, 2024

“Jesus dismissed the crowds and went into the house. His disciples approached him and said, “Explain to us the parable of the weeds in the field.” He said in reply, “He who sows good seed is the Son of Man, the field is the world, the good seed the children of the Kingdom. The weeds are the children of the Evil One, and the enemy who sows them is the Devil. The harvest is the end of the age, and the harvesters are angels.” Matthew 13:36-39.

“The important thing is not to think much, but to love much; and so do that which best stirs you to love.” St. Teresa of Avila.

Lord Jesus, we have received the good seed. Enable us to remain the good seed, remaining good seed in your Kingdom; Your garden. Pull out from us all that would be weed for the greater glory of Your Name! Amen.

Martes 30 de julio 2024

"Jesús despidió a la multitud y entró en la casa. Sus discípulos se acercaron a él y le dijeron: "Explícanos la parábola de la cizaña en el campo". Él respondió: "El que siembra buena semilla es el Hijo del Hombre, el campo es el mundo, la buena semilla los hijos del Reino. La cizaña son los partidarios del maligno, y el enemigo que la siembra es el Diablo. La siega es el fin de los tiempos, y los segadores son los ángeles". Mateo 13:36-39.

"Lo importante no es pensar mucho, sino amar mucho; y así hacen lo que mejor los mueva al amor." Santa Teresa de Ávila.

Señor Jesús, hemos recibido la buena semilla. Permítenos seguir siendo la buena semilla, permaneciendo buena semilla en tu Reino; Tu jardín. ¡Saca de nosotros todo lo que sea cizaña para la mayor gloria de Tu Nombre! Amén.