Tuesday, July 14

“Woe to you Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty deeds done in your midst had been done in Tyre and Sidon, they would long ago have repented in sackcloth and ashes,” (Matthew 11:21).

“Be ashamed when you sin, not when you repent.” St. John Chrysostom

Lord, today you ask of us mighty deeds of compassion, mercy and love.  May these every day acts become your presence to others, for strangers and for those closest to us.  May you grant us heroic strength in bearing your light to the world. Amen

Martes, 14 de Julio

“¡Ay de ti Corozaín! ¡Ay de ti Betsaida! Porque si en tiro y Sidón se hubieran hecho los milagros que se han realizado en ustedes, seguramente se habrían arrepentido poniéndose vestidos de penitencia y cubriéndose de ceniza,” (Mateo 11:21).

“Avergüénzate cuando peques, no cuando te arrepientas.” San Juan Crisóstomo

Señor, hoy nos pides grandes obras  de compasión, misericordia y amor. Que estos actos diarios se conviertan en tu presencia para otros, para los extraños y para aquellos que están muy cerca de nosotros. Concédenos una fuerza heroica para llevar tu luz al mundo. Amen