Tuesday February 16, 2021

“The Lord saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually . . .  But Noah found favor in the eyes of the Lord. This is the story of Noah: Noah was a good man, an upright man among his contemporaries, and he walked with God.” Genesis 6:5,8-9.

“When you encounter difficulties and contradictions, do not try to break them, but bend them, with gentleness and time.” St. Francis de Sales

Father, forgive us for our failure to be good in thought, word and deed. May your favor rest upon us as we better our life before you; aspiring every single day to be wholly good, upright; walking with you our God day and night. Amen.

Martes 16 de febrero de 2021

"El Señor vio que la iniquidad del hombre era grande en la tierra, y que toda imaginación de los pensamientos de su corazón era sólo maldad continuamente...  Pero Noé encontró el favor a los ojos del Señor. Esta es la historia de Noé: Noé era un buen hombre, un hombre recto entre sus contemporáneos, y caminó con Dios." Génesis 6:5,8-9.

"Cuando encuentres dificultades y contradicciones, no trates de romperlas, sino de doblarlas, con dulzura y tiempo." San Francisco de Sales

Padre, perdónanos por nuestra falla de ser buenos de pensamiento, palabra y hechos. Que tu favor descanse sobre nosotros a medida que mejoremos nuestra vida ante ti; aspirando todos los días a ser totalmente buenos, rectos; caminando contigo nuestro Dios día y noche. Amén.