Tuesday, April 4, 2023

“Jesus answered Peter: ‘Where I am going you cannot follow me now, though you will follow later.’ Peter said to him ‘Master why cannot I follow you now? I will lay down my life for you.’ Jesus answered ‘Will you lay down your life for me? Amen, amen, I say to you, the cock will not crow before you deny me three times.” John 13:36-38.

“If we earnestly endeavor to love Jesus, this alone will drive all fear from our hearts and soul will find that instead of walking in the Lord’s paths, it is flying.” St. Padre Pio.

Lord Jesus, Peter followed You courageously, and then fear seized him, and he denied You.  At times we also fail You, Lord.  Come to us in our weakness, meet us there Lord, and we will triumph over our fears, as Peter did. St. Peter pray for us! Amen.

Martes 4 de abril 2023

"Jesús respondió a Pedro: 'A dónde voy, no puedes seguirme ahora, aunque seguirás más tarde'. Pedro le dijo: 'Maestro, ¿por qué no puedo seguirte ahora? Daré mi vida por ti'. Jesús respondió: "¿Dar tu vida por mí? En verdad, te digo que el gallo no cantará antes de que me niegues tres veces". Juan 13:36-38.

"Si nos esforzamos fervientemente por amar a Jesús, solo esto expulsará todo temor de nuestros corazones y el alma descubrirá que, en lugar de caminar en los senderos del Señor, está volando". San Padre Pío.

Señor Jesús, Pedro te siguió valientemente, y luego el miedo se apoderó de él, y te negó.  A veces también te fallamos, Señor.  Ven a nosotros en nuestra debilidad, encuéntranos allí, Señor, y triunfaremos sobre nuestros temores, como lo hizo Pedro. ¡San Pedro ruega por nosotros! Amén.