Tuesday, April 16, 2024

“Be my rock of refuge, a stronghold to give me safety. You are my rock and my fortress; for your name’s sake you will lead and guide me…My trust is in the Lord; I will rejoice and be glad of your mercy.” Psalm 31:3,6-7.

“We shall steer safely through every storm, so long as our heart is right, our intention fervent, our courage steadfast, and our trust fixed on God. If at times we are somewhat stunned by the tempest, never fear. Let us take breath, and go on afresh.” St. Francis de Sales.

My Jesus, You are my rock to stand on, my fortress all powerful against the enemy of my soul. Today by Your grace Lord, may we offer a sacrifice of praise and thanksgiving. We give You our hearts full of trust, we rest in Your mercy. Amen.

Martes 16 de abril 2024

"Sé la roca de mi refugio, una fortaleza que me dé seguridad. Tú eres mi roca y mi fortaleza; por tu nombre, me guías y me diriges ... Mi confianza está en el Señor; Me regocijaré y me alegraré de tu misericordia". Salmos 31:3,6-7.

"Navegaremos con seguridad a través de toda tormenta, siempre y cuando nuestro corazón sea recto, nuestra intención ferviente, nuestro valor firme y nuestra confianza esté fija en Dios. Si a veces estamos un poco aturdidos por la tempestad, no temas. Tomemos aliento y sigamos adelante" San Francisco de Sales.

Jesús mío, Tú eres mi roca sobre la cual apoyarme, mi fortaleza todopoderosa contra el enemigo de mi alma. Hoy, por Tu gracia, Señor, que ofrezcamos un sacrificio de alabanza y acción de gracias. Te entregamos nuestros corazones llenos de confianza, descansamos en Tu misericordia. Amén.