Thursday, October 12, 2023

“They shall be mine . . . my special possession on the day when I act, and I will spare them as a man spares his son who serves him . . . For behold, the day comes, burning like an oven, when all the arrogant and all evildoers will be stubble; the day that comes shall burn them up.” Malachi 3:17, 19a.

“In the twilight of life, God will not judge us on our earthly possession and human success, but rather on how much we have loved.” St. John of the Cross.

Father, count me among your precious ones; give me the grace to run away from being arrogant and evildoing; spare me and my people anything foul; for I long to serve You all the days of my life. Amen.

Jueves 12 de octubre 2023

"Serán mis preferidos [...] el día en que yo actúe, los premiaré como hace un padre con su hijo obediente. . . Porque he aquí, viene el día, ardiendo como un horno, en que todos los soberbios y todos los malhechores serán quemados como paja". Malaquías 3:17, 19a.

"En el crepúsculo de la vida, Dios no nos juzgará por nuestras posesiones terrenales y el éxito humano, sino por lo mucho que hemos amado" San Juan de la Cruz.

Padre, cuéntame entre tus tesoros; Dame la gracia de huir de la arrogancia y de la maldad. Librame a mí y a mi pueblo de cualquier falta. porque anhelo servirte todos los días de mi vida. Amén.