Thursday, May 30, 2024

“You are a chosen race, a royal priesthood, a chosen nation, a people of his own, so that you may announce the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light. Once you were no people, but now you are God’s people; had not received mercy, but now you have received mercy.” 1 Peter 2:9-10.

“Thus abide constantly with the name of our Lord Jesus Christ, so that the heart swallows the Lord and the Lord the heart, and the two become one.” St. John Chrysostom.

We thank You Father for making us Your own.  You couldn’t bear to be apart from us, and so gave Your Son, and grafted us onto Him. When You see Him, You see us, living in the light of Your Son. May we live this light, this love, this mercy, that all may see and give You glory. Amen.

Jueves 30 de mayo 2024

"Ustedes son linaje escogido, sacerdocio real, nación escogida, pueblo suyo, para que anuncien las alabanzas de aquel que los llamó de las tinieblas a su luz admirable. En otro tiempo no eran pueblo, pero ahora sois pueblo de Dios; los que antes no habían alcanzado misericordia, ahora han recibido misericordia". 1 Pedro 2:9-10.

"Permanece así constantemente con el nombre de nuestro Señor Jesucristo, para que el corazón se trague al Señor y el Señor al corazón, y los dos lleguen a ser uno" San Juan Crisóstomo.

Te damos gracias, Padre, por hacernos tuyos.  Tú no pudiste soportar estar separado de nosotros, y por eso diste a Tu Hijo, y nos injertaste en Él. Cuando lo ves a Él, nos ves a nosotros, viviendo en la luz de Tu Hijo. Que vivamos esta luz, este amor, esta misericordia, para que todos puedan verte y darte gloria. Amén.