Thursday July 4, 2024

“Which is easier, to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Rise and walk’? But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins” – he then said to the paralytic, “Rise, pick up your stretcher, and go home.” He rose and went home.” Matthew 9:5-7.

“In failing to confess, I would only hide You from myself Lord, not hide myself from You.” St. Augustine.

Lord Jesus, You have all the power, even to forgive sins. We are sorry for all the sins we commit. Grant us the humility to come to You, through Your priests, to confess our sins; for purification and healing. Amen.

Jueves 4 de julio 2024

"¿Qué es más fácil, decir: 'Tus pecados te son perdonados', o decir: 'Levántate y anda'? Pero para que sepan que el Hijo del Hombre tiene potestad en la tierra para perdonar pecados", dijo entonces al paralítico: «Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa». Se levantó y se fue a su casa". Mateo 9:5-7.

"Al no confesarme, solo quiero esconderte de mí mismo, Señor, no esconderme de Ti". St. Augustine.

Señor Jesús, Tú tienes todo el poder, incluso para perdonar pecados. Nos arrepentimos de todos los pecados que cometemos. Concédenos la humildad de venir a Ti, a través de Tus sacerdotes, para confesar nuestros pecados; para la purificación y la curación. Amén.