Thursday, July 29, 2021

We celebrate Saints Martha, Mary, and Lazarus. “Martha said to Jesus, “Lord, if you had been here, my brother would not have died. But even now I know that whatever you ask God, God will give you.” Jesus said to her, “Your brother will rise.” John 11:21-23.

“Jesus works miracles for His dearest friends only after He has tested their faith. He let Lazarus die, even though Martha and Mary sent word that he was sick. But after the trial, what rewards! Lazarus rises from the dead.” St. Therese of Lisieux.

Lord Jesus, Your presence brings, fosters, restores life!! How great and powerful is Your presence Lord! Lord, in moments of tragedy and loss; may we hear Your voice like Martha did that: “You will rise”; “Your people shall rise”; “There is tomorrow!”; “There will be victory over Covid-19.” Amen.

Jueves 29 de julio de 2021

Celebramos a los Santos Marta, María y Lázaro. "Marta le dijo a Jesús: "Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto. Pero incluso ahora sé que todo lo que le pidas a Dios, Dios te dará". Jesús le dijo: "Tu hermano resucitará". Juan11:21-23.

"Jesús obra milagros para Sus queridos amigos sólo después de que él había puesto a prueba su fe. Dejó morir a Lázaro, a pesar de que Marta y María le enviaron la noticia de que estaba enfermo. Pero después de la prueba, ¡qué recompensa! Lázaro se levanta de entre los muertos". Santa Teresa de Lisieux.

Señor Jesús, Tu presencia trae, fomenta, ¡¡restaura la vida!! ¡Cuán grande y poderoso es Tu presencia Señor! Señor, en momentos de tragedia y pérdida; que escuchemos Tu voz como hizo Marta: "Te levantarás"; "Tu pueblo se levantará"; "¡Hay un mañana!"; "Habrá victoria sobre el Covid-19". amén.