Thursday, February 9, 2023

“Soon a woman whose daughter had an unclean spirit heard about him…and she begged Jesus to drive the demon out of her daughter. He said to her “let the children be fed first, for it is not right to take the food of the children and throw it to the dogs.” She said to him “Lord even the dogs under the table eat the children’s scraps.” Mark 7:25-28.

“The greater and more persistent your confidence in God, the more abundantly you will receive, all that you ask.” St. Albert the Great.

Lord Jesus, Your greatest attribute is Your mercy. Thank you for this woman who persisted, trusting more in Your mercy than all the circumstances. And You could not resist her. May we follow in her steps and put all our trust in Your mercy. Amen.

Jueves 9 de febrero 2023

"Una mujer cuya hija tenía un espíritu inmundo oyó hablar de él... y le rogó a Jesús que expulsara al demonio de su hija. Él le dijo: "Que los niños sean alimentados primero, porque no es correcto tomar la comida de los niños y arrojarla a los perros". Ella le dijo: "Señor, incluso los perros debajo de la mesa comen las sobras de los niños". Marcos 7:25-28.

"Cuanto mayor y más persistente sea tu confianza en Dios, más abundantemente recibirás todo lo que pidas". San Alberto Magno.

Señor Jesús, Tu mayor atributo es Tu misericordia. Gracias por esta mujer que persistió, confiando más en Tu misericordia que en todas las circunstancias. Y no pudiste resistirte a ella. Que sigamos sus pasos y pongamos toda nuestra confianza en Tu misericordia. Amén.