Thursday, December 15, 2022

“Hear O Lord, have pity on me; O Lord be my helper. You changed my mourning into dancing; O Lord my God, forever I will give you thanks.” Psalm 30:10-12.

“God aids the valiant . . . both to you and to me He will give the help needed.” St. Teresa of Avila.

O God, I was a stone by the river, and you picked me up and put me on a wall.  You are my Rock forever, I have no strength but you. I rejoice that you are mine, I shall not be moved. Amen.

Jueves 15 de diciembre 2022

"Escucha, oh Señor, ten piedad de mí; Oh Señor, sé mi ayuda. Cambiaste mi luto en danzas; Oh Señor, Dios mío, por siempre te daré gracias". Salmo 30:10-12.

"Dios ayuda a los valientes. . . tanto a ti como a mí Él te dará la ayuda necesaria". Santa Teresa de Ávila.

Oh Dios, yo era una piedra junto al río, y me recogiste y me pusiste en una pared.  Eres mi Roca para siempre, no tengo más fuerza que tú. Me alegro de que seas mío, no me conmoveré. Amén.