Thursday, August 22, 2024  Memorial of the Queenship of the Blessed Virgin Mary

“I will sprinkle clean water upon you, to cleanse you from all your impurities, and from all your idols I will cleanse you. I will give you a new heart, and place a new spirit within you, taking from your bodies your stony hearts and giving you natural hearts. I will put my spirit within you.” Ezekiel 36:25-27.

“God will cleanse your sins if you yourself are dissatisfied with yourself and will keep on changing until you are perfect.” St. Augustine.

Lord God, you see what we are, unable to make ourselves clean and holy. All our confidence is in You, in Your promise. Make our hearts fertile ground, free to receive Your Holy Spirit, free to show the compassion to others that You have shown us. We ask all through the intercession of Mother Mary, Queen of Heaven and Earth. Amen.

Jueves 22 de agosto de 2024  Memorial de la Coronación de la Santísima Virgen María

"Rociaré sobre ti agua pura, para limpiarte de todas tus impurezas, y de todos tus ídolos te limpiaré. Les daré un corazón nuevo y colocaré un espíritu nuevo dentro de ustedes, quitando de sus cuerpos sus corazones de piedra y dándoles corazones de carne. Pondré mi espíritu dentro de ustedes". Ezequiel 36:25-27.

"Dios limpiará tus pecados si tú mismo estás insatisfecho contigo mismo y seguirá cambiando hasta que seas perfecto" San Agustín.

Señor Dios, tú ves lo que somos, incapaces de hacernos limpios y santos. Toda nuestra confianza está en Ti, en Tu promesa. Haz que nuestros corazones sean tierra fértil, libres para recibir Tu Espíritu Santo, libres para mostrar la compasión a los demás que Tú nos has mostrado. Pedimos a todos por intercesión de la Madre María, Reina del Cielo y de la Tierra. Amén.