Sunday, November 7, 2021

“And he sat down opposite the treasury and watched the multitude putting money into the treasury. Many rich people put in large sums. And a poor widow . . . put in two copper coins . . . and Jesus said . . . “Truly . . . this poor widow has put in more than all those who are contributing to the treasury. For they all contributed out of their abundance; but she out of her poverty has put in everything she had, her whole living,” Mark 12:41-44.

“Never mind about numbers.  Help one person at a time, and always start with the person nearest you.” Mother Teresa.

Father, Your Son gave His life that humanity may find salvation. He asks us to do the same; to share with those in need, for the only sacrifice that pleases You is a heart ready to love a heart: that shares its very life. Give us the grace. Amen.

Domingo 7 de noviembre de 2021

"Y se sentó frente al tesoro, y observó a la multitud poniendo dinero en las alcancías. Muchas personas ricas ponen grandes sumas. Y una pobre viuda... puso dos monedas de cobre. . . y Jesús dijo... "Verdaderamente... esta pobre viuda ha puesto más que todos los que están contribuyendo al tesoro. Porque todos contribuyeron de su abundancia; pero ella, de su pobreza, ha puesto todo lo que tenía, toda su vida", Marcos 12:41-44.

"No importan los números.  Ayuda a una persona a la vez, y siempre comienza con la persona más cercana a ti". Madre Teresa.

Padre, Tu Hijo dio Su vida para que la humanidad pueda encontrar la salvación. Él nos pide que hagamos lo mismo; compartir con los necesitados, porque el único sacrificio que te agrada es un corazón dispuesto a amar un corazón: al que comparte su propia vida. Danos la gracia. Amén.