Sunday, November 19, 2023

“He who had received the five talents came forward, bringing five talents more, saying, ‘Master, you delivered to me five talents, here I have made five talents more.’ His master said to him, ‘Well done, good and faithful servant; you have been faithful over a little, I will set you over much; enter into the joy of your master . . . He also who had received the one talent came . . . ‘Master . . . I was afraid, and I went and hid your talent in the ground . . . But his master answered him, ‘You wicked and slothful servant! You . . . ought to have invested my money with the bankers, and at my coming I should have received what was my own with interest.” Matthew 25:20-21, 24-27.

“We should ever be grateful for and love the vocation to which God has called us. This applies to every vocation, because after all, what a privilege it is to serve God even in the least capacity!” Blessed Solanus Casey

Lord Jesus, you call upon every Christian to exercise a ministry within the community. Bless our humble efforts that we may bear fruit you deserve and appreciate. Amen.

Domingo 19 de noviembre 2023

"El que había recibido los cinco talentos se acercó y trajo otros cinco talentos, diciendo: 'Maestro, tú me entregaste cinco talentos, aquí estan cinco talentos más'. Su señor le dijo: "Bien, siervo bueno y fiel; Has sido fiel en lo poco, yo te pondré en lo mucho. entra en el gozo de tu Maestro . . . También vino el que había recibido un talento . . . 'Maestro . . . Tuve miedo, y fui y escondí tu talento en la tierra. . . Pero su señor le respondió: "¡Siervo malvado y perezoso! Tú... Deberías haber invertido mi dinero en un banco, y a mi llegada habría recibido lo que era mío con intereses. Mateo 25:20-21, 24-27.

"Siempre debemos estar agradecidos y amar la vocación a la que Dios nos ha llamado. Esto se aplica a todas las vocaciones, porque después de todo, ¡qué privilegio es servir a Dios incluso en la más mínima capacidad!" Beato Solanus Casey.

Señor Jesús, tú llamas a cada cristiano a ejercer un ministerio dentro de la comunidad. Bendice nuestros humildes esfuerzos para que podamos dar el fruto que mereces y aprecias. Amén.