Sunday, January 8, 2023 The Epiphany of the Lord

“When Jesus was born in Bethlehem of Judea, in the days of King Herod, behold, Magi from the east arrived in Jerusalem saying “Where is the newborn king of the Jews? We saw his star at its rising and have come to do him homage.” Matthew 2:1-2.

“When I seek you, my God, I seek a blessed life. I shall seek you, so that my soul may live.” St. Augustine.

Lord Jesus, from the beginning You revealed Yourself to all the nations. The Magi sought You because of grace from on high.  We pray that the light of Your birth will overcome the darkness in the world, for You have already triumphed over all evil. Amen.

Domingo 8 de enero 2023 La Epifanía del Señor

"Cuando Jesús nació en Belén de Judea, en los días del rey Herodes, unos magos del oriente llegaron a Jerusalén diciendo: "¿Dónde está el rey recién nacido de los judíos? Vimos su estrella en su ascenso y hemos venido a rendirle homenaje". Mateo 2:1-2.

"Cuando te busco, Dios mío, busco una vida bendecida. Te buscaré, para que mi alma pueda vivir". San Agustín.

Señor Jesús, desde el principio Tú te revelaste a todas las naciones. Los Magos te buscaron por gracia de lo alto.  Oramos para que la luz de Tu nacimiento venza la oscuridad en el mundo, porque Tú ya has triunfado sobre todo mal. Amén.