Sunday, February 20, 2022

“Jesus said to his disciples: ‘To you who hear I say, love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, pray for those who mistreat you.” Luke 6:27-28.

“Returning hate for hate multiplies hate, adding deeper darkness to a night already devoid of stars. Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.” Martin Luther King.

Heavenly Father, help us to live by these words of Your Son.  Our way is to become indifferent, to retreat from love, or to attack those who wound us. By Your grace, may we act with mercy, and extend ourselves with kindness to those who cause us pain. Amen.

Domingo 21 de febrero de 2022

"Jesús dijo a sus discípulos: 'A ustedes que me escuchan, amen a sus enemigos, hagan el bien a los que los odian, bendigan a los que los maldicen, oren por los que los maltratan". Lucas 6:27-28.

"Devolver el odio por el odio multiplica el odio, agregando una oscuridad más profunda a una noche ya desprovista de estrellas. La oscuridad no puede expulsar a la oscuridad; sólo la luz puede hacer eso. El odio no puede expulsar el odio; sólo el amor puede hacer eso". Martin Luther King.

Padre Celestial, ayúdanos a vivir por estas palabras de Tu Hijo.  Nuestro camino es volvernos indiferentes, a retirarnos del amor o atacar a aquellos que nos hieren. Por Tu gracia, que actuemos con misericordia y nos extendamos con bondad a aquellos que nos causan dolor. Amén.