Dear Parish Family:

In a statement to the faithful of the Archdiocese of Los Angeles Archbishop Jose H. Gomez said, “I deeply regret that we are forced to temporarily suspend public celebration of the Mass in the Archdiocese of Los Angeles. What we do in the Church, we do out of love for God and love for our brothers and sisters. We are taking this extraordinary step out of love and concern for those in our families and communities who are most vulnerable to this deadly coronavirus.”
 
St. Joseph will celebrate the last public Mass for a while on Tuesday morning at 7:30 in the chapel.
 
Our final public worship event for the foreseeable future will be the Children’s First Confessions on Tuesday evening in the church, which is large and allows families to spread out and maintain “social distance.”
 
MASS
Beginning Tuesday evening, March 17, 2020 all public Masses at St. Joseph’s Church and Chapel will be suspended until March 29, 2020.
 
The St. Joseph’s Day Mass on Thursday, March 19 is cancelled.
 
All the weekend Masses are cancelled for March 21 – 22 and March 28-29.
 
The Church building will remain open from 9 am until 6 pm each day for individual, private prayer.
 
We encourage you to view Mass via the internet.  Tomorrow or the next day, we will let you know how.
 
RECONCILIATION/CONFESSION
St. Joseph will continue to offer confessions on Saturdays from 4 pm to 5 pm in the afternoon.
 
ANOINTING OF THE SICK
The priests of the parish will continue to attend to the needs of those who ask for the Anointing of the Sick.
 
Only the priests, deacons and seminarian will make sick calls and distribute Holy Communion to the homebound.
 
KEEP HOLY THE SABBATH

• Please continue to keep the Lord’s Day holy.  Each family represents a “domestic church.”  In times like this, parents need to exercise their baptismal priesthood and invite their family to pray and make a celebration of the Word of God or view together some spiritual reflection from the Internet.
• It would be quite natural to follow the prayers and readings of the Mass at home.   Pray in the name of the whole Church.
• Celebrate together the joy of our faith with the presence of the Holy Spirit and the Mother of Jesus, asking them to protect us all from every evil.

---

Querida familia parroquial:

En una declaración a los fieles de la Arquidiócesis de Los Ángeles, el Arzobispo José H. Gómez dijo: “Lamento profundamente que nos veamos obligados a suspender temporalmente la celebración pública de la Misa en la Arquidiócesis de Los Ángeles. Lo que hacemos en la Iglesia, lo hacemos por amor a Dios y por nuestros hermanos y hermanas. Estamos dando este paso extraordinario por amor y preocupación por aquellos en nuestras familias y comunidades que son más vulnerables a este coronavirus mortal.”
 
San José celebrará la última misa pública por un tiempo el martes por la mañana a las 7:30 en la capilla.
 
Nuestro último evento de Liturgia pública en el futuro previsible serán  las primeras confesiones de los niños el martes por la noche en la iglesia, que es grande y permite a las familias expandirse y mantener la "distancia social".
 
MISA
A partir de la tarde en martes 17 de marzo de 2020, todas las Misas públicas en la Iglesia y Capilla de San José se suspenderán hasta el 29 de marzo de 2020.
 
Se cancela la misa del día de San José el jueves 19 de marzo se.
 
Se cancelan todos las Misas en los fines de semana del 21 al 22 de marzo y del 28 al 29 de marzo.
 
El edificio de la Iglesia permanecerá abierto de 9 am a 6 pm cada día para la oración individual y privada.
 
Lo alentamos a ver misa a través de Internet. Mañana o al día siguiente, le haremos saber cómo.
 
RECONCILIACIÓN / CONFESIÓN
St. Joseph continuará ofreciendo confesiones los sábados de 4 pm a 5 pm en la tarde.
 
UNCIÓN DE LOS ENFERMOS
Los sacerdotes de la parroquia continuarán atendiendo las necesidades de aquellos que piden la Unción de los enfermos.
 
Solo los sacerdotes, diáconos y seminaristas harán visitas a los enfermos y distribuirán la Sagrada Comunión a los confinados en sus hogares.
 
MANTENGA SANTO EL SÁBADO
Por favor, continúe santificando el Día del Señor. Cada familia representa una "iglesia doméstica". En momentos como este, los padres deben ejercer su Sacerdocio Bautismal e invitar a su familia a orar y hacer una celebración de la Palabra de Dios o unirse a alguna musa que se celebre por Internet.

• Con toda naturalidad y sin temor a equivocarse, sigan las oraciones y lecturas de la Misa en casa. Oren en nombre de toda la Iglesia.
• Celebren juntos la alegría de nuestra fe con la presencia del Espíritu Santo y la Madre de Jesús, para que nos protejan de todo mal.