Saturday November 21

“Blessed be the Lord my Rock! My steadfast love and my fortress, my stronghold and my deliverer, my shield in whom I trust,” (Psalm 144:1-2).

“The waters have risen and severe storms are upon us, but we do not fear drowning, for we stand firmly upon a rock. Let the sea rage, it cannot break the rock. Let the waves rise, they cannot sink the boat of Jesus. What are we to fear? Death? Life to me means Christ, and death is gain.” St. John Chrysostom.

Lord Jesus, the rock on which we stand - you have lifted us from the pit and placed us on a wall. We stand firm on you, our shield and our strength. There is no other. Amen

Sábado, 21 de Noviembre

“¡Bendito sea el Señor, Roca mía! El es mi refugio, mi baluarte y mi fortaleza, mi libertador y mi escudo en quien me amparo,” (Salmos 144:1-2).

 “Las aguas han subido y muchas tormentas están sobre nosotros, pero no tememos ahogarnos, porque estamos de pie firmemente en una roca. Deja que el mar ruja enfurecido, no puede destrozar la roca. Deja que las olas suban, no pueden hundir el barca de Jesús. ¿Qué podemos temer? ¿La muerte? La vida para mí significa Cristo, y la muerte es ganancia.” San Juan Crisóstomo.

Señor Jesús, la roca en la que estamos de pie – tú nos has sacado del pozo y nos has puesto en una pared. En ti estamos de pie, firmes. Tu ere nuestro escudo y nuestra fortaleza. No hay otro. Amen