Saturday, May 1, 2021

We celebrate St. Joseph, the Worker. “And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him. Whatever your task, work heartily, as serving the Lord and not men, knowing that from the Lord you will receive the inheritance as your reward; you are serving the Lord Christ.” Colossians 3:17, 23-24.

“No worker was ever more completely and profoundly penetrated by the Spirit than the foster father of Jesus…thus if you wish to be close to Christ, I repeat, go to Joseph.” Venerable Pius XII

Father, we thank you for St. Joseph and all men and women who give us the example and value of work. Yes, Father, human labor is our way of sharing in the creative power of God and cooperating in the building of a more just and Christian society where greater solidarity is achieved. May we work heartily, serving you our God and neighbor for the inheritance you preordained for us in Jesus Christ our Lord. Amen.

Sábado, 1 de Mayo de 2021

Celebramos a San José, el Obrero.  "Y hagas lo que hagas, en palabra o acción, haz todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios padre a través de él. Cualquiera que sea su trabajo háganlo de buena gana, pensando que trabajan para el Señor y no para los hombres, sabiendo que del Señor recibirán la herencia como recompensa; estás sirviendo al Señor Jesus." Colosenses 3:17, 23-24.

"Ningún trabajador fue más completa y profundamente penetrado por el Espíritu que el padre adoptivo de Jesús... por lo tanto, si quieres estar cerca de Cristo, repito, ve a José." Venerable Pío XII

Padre, te damos las gracias por San José y por todos los hombres y mujeres que nos dan el ejemplo y el valor del trabajo. Sí, Padre, el trabajo humano es nuestra manera de compartir el poder creativo de Dios y cooperar en la construcción de una sociedad más justa y cristiana donde se logra una mayor solidaridad. Que trabajemos de corazón, sirviendo a nuestro Dios y prójimo por la herencia predestinada para nosotros en Jesucristo nuestro Señor. amén.