Saturday, June 27

“Lord, my servant is lying at home paralyzed, suffering dreadfully” He said to him, “I will come and cure him.” The centurion said in reply, “Lord, I am not worthy to have you enter under my roof; only say the word and my servant will be healed,” (Matthew 8:5-8).

“It is by humility that the Lord allows Himself to be conquered, so that He will do all we ask of him.” St. Teresa of Avila

Father, though we may be unworthy for you to enter under our roofs, say that word that all that lies paralyzed in us or in our homes may be raised to life, through Jesus Christ your Son our Lord. Amen.

Sábado, 27 de Junio 

“Señor, mi sirviente está en cama, totalmente paralizado, y sufre terriblemente. Jesús le dijo: Yo iré a sanarlo. Señor, ¿quién soy yo para que entres en mi casa? Di solo una palabra y mi sirviente sanará,” (Mateo 8:5-8).

“Es solo con humildad que el Señor nos permite conquistarlo,  y así hacer todo lo que le pidamos.” Santa Teresa de Ávila

Padre, aunque seamos indignos de que tu entres en nuestra casas, di esa palabra para que todo lo que yace paralizado dentro de nosotros o en nuestros hogares pueda ser resucitado a la vida, por Jesucristo, tu Hijo nuestro Señor. Amen