Saturday, July 13, 2024

“The Lord is King, in splendor robed; robed is the Lord, and gird about with strength…Your throne stands firm from of old; from everlasting you are, O Lord. Your decrees are worthy of trust indeed: holiness befits your house O Lord, for length of days.” Psalm 93:1-2, 5.

“Then, let us take our place humbly amongst the imperfect, deeming ourselves little souls whom the good God must sustain at each moment.” St. Therese of Lisieux.

O God, You are our God and our Maker, for this we praise You and we thank You. You who are all powerful and all holy have bent down from heaven, putting your ear to our lips, to hear and console the least to the greatest of us. We are humbled before You, and willingly wait for You to raise us up. We love You, Lord God. Amen.

Sábado 13 de julio 2024

"El Señor es Rey, vestido con esplendor; Vestido está el Señor, y ceñido de fuerza... Tu trono se mantiene firme desde la antigüedad; desde la eternidad eres, oh, Señor. Tus decretos son verdaderamente dignos de confianza: tu casa es el lugar de la santidad, oh Señor, día tras día y para siempre". Salmo 93:1-2, 5.

"Entonces, ocupemos humildemente nuestro lugar entre los imperfectos, considerándonos pequeñas almas a las que el buen Dios debe sostener en cada momento" Santa Teresa de Lisieux.

Oh, Dios, Tú eres nuestro Dios y nuestro Hacedor, por esto te alabamos y te damos gracias. Tú, que eres todopoderoso y todo santo, te has inclinado desde el cielo, poniendo tu oído en nuestros labios, para oír y consolar desde el más pequeño hasta el más grande de nosotros. Somos humildes ante Ti, y esperamos voluntariamente que Tú nos levantes. Te amamos, Señor Dios. Amén.