Saturday, February 10, 2024

“We have sinned, we and our fathers; we have committed crimes; we have done wrong…They made a calf in Horeb and adored a molten image. They exchanged their glory for the image of a grass-eating bullock.” Psalm 106:6, 19-20.

“The only difference between a sinner and a saint is found in their attitude toward their sins – the one persisting in them; the other weeping bitterly.” Archbishop Fulton Sheen.

God Our Father, we have sinned against You. We have created gods of our entertainment, our curiosity, our wants, and we forget whose we are. Let us remember, we have been bought by the Precious Blood of the Lamb; we are His. He is our Glory. Lord help us to mend our ways. Amen.

Sábado 10 de febrero 2024

"Hemos pecado, nosotros y nuestros padres; hemos cometido crímenes; hemos hecho mal... Hicieron un becerro en Horeb y adoraron una imagen de metal fundido. Cambiaron su gloria por la imagen de un buey que come pasto". Salmos 106:6, 19-20.

"La única diferencia entre un pecador y un santo se encuentra en su actitud hacia sus pecados, uno que persistiendo en ellos; el otro llorando amargamente". Arzobispo Fulton Sheen.

Dios Padre nuestro, hemos pecado contra ti. Hemos creado dioses de nuestro entretenimiento, de nuestra curiosidad, de nuestros deseos, y nos olvidamos de quiénes somos. Recordemos que hemos sido comprados por la Preciosa Sangre del Cordero; somos Suyos. Él es nuestra Gloria. Señor, ayúdanos a enmendar nuestros caminos. Amén.