Saturday December 5th

“No longer will your Teacher hide himself, but with your own eyes you shall see your Teacher, while from behind a voice shall sound in your ears: ‘This is the way, walk in it,’” (Isaiah 30:20-21).

“Everyone has their own path. Walk yours with integrity and wish all others peace on their journey. When your paths merge, rejoice for their presence in your life. When the paths are separated, return to the wholeness of yourself, give thanks for the footprints left on your soul, and embrace the time to journey on your own.” Unknown Author

Holy Spirit, lead us. May we stop and see with the eyes of our heart, our Teacher Jesus within us.  Help us to listen, to learn His voice, and to follow His voice and not another. Amen

Sábado 5 de diciembre

"Ya no se esconderá vuestro Maestro, sino que con vuestros propios ojos verás a tu Maestro, mientras que desde detrás de una voz sonará en tus oídos: 'Este es el camino, camina en él'" (Is. 30:20-21).

"Cada uno tiene su propio camino. Camina el tuyo con integridad y desea a todos los demás paz en su viaje. Cuando vuestros caminos se fusionen, regocijaos por su presencia en vuestra vida. Cuando los caminos estén separados, regresa a la totalidad de ti mismo, da gracias por las huellas que quedan en tu alma y abraza el tiempo para viajar por tu cuenta". Autor desconocido

Espíritu Santo, guíanos. Que nos detengamos y veamos con los ojos de nuestro corazón, a nuestro Maestro Jesús dentro de nosotros.  Ayúdanos a escuchar, a aprender Su voz y a seguir Su voz y no a otra. Amén