Saturday, August 31, 2024

“Consider your call, brethren; not many of you were wise according to the flesh, not many were powerful, not many were of noble birth; but God chose what is foolish in the world to shame the wise, God chose what is weak in the world to shame the strong, God chose what is low and despised in the world, even things that are not, to bring to nothing things that are, so that no flesh might boast in the presence of God.” 1 Corinthians 1:26-29.

“Among us, who is above must be in service of the others. This doesn’t mean we have to wash each other’s feet every day, but we must help one another.” Pope Francis.

Loving Father, it is only You who has lifted every one of us to where we are now. No one can boast that it has been his or her own efforts, intelligence or ability. Lord, we thank You for this favor. Enable us to lift many as You have done to us all. Amen.

Sábado 31 de agosto de 2024

"Consideren que entre ustedes, los que han sido llamados por Dios, No hay muchos sabios, ni muchos poderosos, ni muchos nobles, según los criterios humanos; pero Dios escogió lo insensato en el mundo para avergonzar a los sabios, Dios escogió lo débil en el mundo para avergonzar a los fuertes, Dios escogió lo humilde y despreciado en el mundo, lo que no es, para reducir a nada lo que es, para que nadie se gloríe delante de Dios". 1 Corintios 1:26-29.

"Entre nosotros, el que está arriba debe estar al servicio de los demás. Esto no significa que tengamos que lavarnos los pies todos los días, pero debemos ayudarnos unos a otros". Papa Francisco.

Padre amoroso, eres solo Tú quien nos ha elevado a cada uno de nosotros a donde estamos ahora. Nadie puede jactarse de que ha sido su propio esfuerzo, inteligencia o habilidad. Señor, te damos gracias por este favor. Permítenos levantar a muchos como lo has hecho con todos nosotros. Amén.