Saturday, August 26, 2023

“The greatest among you must be your servant. Whoever exalts himself will be humbled.  Whoever humbles himself will be exalted.” Matthew 23:11-12.

“Remember that when you leave this earth, you can take with you nothing that you have received only what you have given: a full heart enriched by honest service, love, sacrifice, and courage.” St. Francis of Assisi.

Lord Jesus, You said the Son of Man came not to be served but to serve.  You are Lord, and yet humblest of all. May we become like you Jesus. We truly have reason to be humble, for we are but dust apart from You. Jesus our Life, make us Your own. Amen.

Sábado 26 de agosto 2023

"El más grande entre ustedes se hará el servidor de todos. Quien se exalte a sí mismo será humillado. El que se humille será exaltado". Mateo 23:11-12.

"Recuerda que cuando dejes esta tierra, no puedes llevar contigo nada de lo que has recibido, solo lo que has dado: un corazón lleno enriquecido por el servicio honesto, el amor, el sacrificio y el valor". San Francisco de Asís.

Señor Jesús, dijiste que el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir.  Tú eres el Señor y, sin embargo, el más humilde de todos. Que lleguemos a ser como tú, Jesús. Realmente tenemos razones para ser humildes, porque no somos más que polvo aparte de Ti. Jesús nuestra vida, haznos tuyos. Amén.