Monday, September 13, 2021

“When he heard of Jesus, he sent to him elders of the Jews, asking him to come and heal his slave. And when they came to Jesus, they begged him earnestly, saying, “He is worthy to have you do this for him, for he loves our nation, and he built us our synagogue.” Luke 7:3-5.

“A good deed is never lost; he who sows courtesy reaps friendship, and he who plants kindness gathers love.” St. Basil.

Loving Father, this foreigner is judged “worthy” that Jesus Your Son may do a kind act for him in return for his love and generosity. May our love and generosity extend beyond family and acquaintances to enrich all society. Amen.

Lunes 13 de septiembre de 2021

“Cuando el centurión oyó hablar de Jesús, le envió unos ancianos de los judíos, rogándole que viniese y sanase a su siervo. Y ellos vinieron a Jesús y le rogaron con solicitud, diciéndole: Es digno de que le concedas esto; porque ama a nuestra nación, y nos edificó una sinagoga." Lucas 7: 3-5.

“Una buena acción nunca se pierde; el que siembra cortesía cosecha amistad, y el que planta bondad, cosecha amor ”. San Basilio.

Padre amoroso, este extranjero es juzgado "digno" de que Jesús, tu Hijo, haga un acto de bondad por él a cambio de su amor y generosidad. Que nuestro amor y generosidad se extiendan más allá de la familia y los conocidos para enriquecer a toda la sociedad. Amén.