Monday, May 9, 2022

“Now the apostles and the brothers who were in Judea heard that the Gentiles too had accepted the word of God. So when Peter went up to Jerusalem, the circumcision party criticized him, saying, “Why did you go to uncircumcised men and eat with them?” Acts 11:1-3.

“Let us humble ourselves and confess that if God were not our armor and shield, we would be pierced by all kinds of sins.  That is why we must live in God by persevering in our practices.” St. Padre Pio.

Lord Jesus, sometimes we consider ourselves as holier than others. Other times we are jealous of people who have what we have. Lord, You came for us all. You want all to be saved and You intended the divine graces to be shared by all of us. Forgive us our selfishness, egoism and all sinful self-centeredness. Amen.

Lunes 9 de Mayo de 2022

“Oyeron los apóstoles y los hermanos que estaban en Judea, que también los gentiles habían recibido la palabra de Dios. Y cuando Pedro subió a Jerusalén, disputaban con él los que eran de la circuncisión, diciendo: ¿Por qué has entrado en casa de hombres incircuncisos, y has comido con ellos?" Hechos 11:1-3.

“Humillémonos y confesemos que si Dios no fuera nuestra armadura y escudo, seríamos traspasados por toda clase de pecados. Por eso debemos vivir en Dios perseverando en nuestras prácticas”. San Padre Pío.

Señor Jesús, a veces nos consideramos más santos que los demás. Otras veces estamos celosos de las personas que tienen lo que tenemos. Señor, Tú viniste por todos nosotros. Tú quieres que todos se salven y Tú quisiste que las gracias divinas fueran compartidas por todos nosotros. Perdónanos nuestro egoísmo, egoísmo y todo egocentrismo pecaminoso. Amén.