Monday, July 27

“He told them another parable: “The kingdom of heaven is like a mustard seed, which a man took and planted in his field. Though it is the smallest of all seeds, yet when it grows, it is the largest of garden plants and becomes a tree, so that the birds come and perch in its branches,” (Matthew 13:31).

“See life for what it really is: seed sown for eternity.” St. Joseph Freinademetz

Jesus we sometimes are so pre-occupied with self, even on the silliest of things. Help us to set aside those concerns, and become your love, and true help for others. Grant us the grace to desire it. Amen

Lunes, 27 de julio

“Jesús les dijo otra parábola: el Reino de los Cielos es como la semilla de mostaza que un hombre tomé y sembró en su campo. Es la más pequeña de las semillas, pero cuando crece, se hace más grande que las plantas del huerto. Es como un árbol, de modo que las aves vienen a posarse en sus ramas,” (Mateo 13:31).

“Vean la vida por lo que en realidad es: una semilla sembrada para la eternidad.” San José Freinademetz

Jesús, algunas veces estamos muy preocupados con nosotros mismos, aun por las cosas más necias. Ayúdanos a dejar a un lado esas preocupaciones, y a convertirnos en tu amor, y ser una ayuda verdadera  para otros. Concédenos la gracia de desearlo. Amen