Monday, January 9, 2023 Baptism of the Lord

Jesus came from Galilee to John at the Jordan to be baptized by him.  John tried to prevent him saying ‘I need to be baptized by you, and yet you come to me?’ Jesus said to him ‘Allow it for now, for thus it is fitting for us to fulfill all righteousness.” Matthew 3:13-15.

“I long no other treasure but love, for it alone can make us pleasing to God.” St. Therese of Lisieux.

Dear Jesus, You are so humble. You received the baptism of sinners, being taken for one of us. What mattered to You was pleasing Your Father, not what anyone thought. Help us to become like You Jesus, pleasing to Our Father, regardless of opinions. Amen.

Lunes día 9 de enero 2023 Bautismo del Señor

Jesús vino de Galilea a Juan en el Jordán para ser bautizado por él.  Juan quiso disuadirlo y le dijo: 'soy yo quien necesita ser bautizado por ti, y sin embargo vienes a mí?' Jesús le dijo: "Permítelo por ahora, porque así conviene que cumplamos toda justicia". Mateo 3:13-15.

"No anhelo otro tesoro sino amor, porque solo él puede hacernos agradables a Dios". Santa Teresa de Lisieux.

Querido Jesús, Tú eres tan humilde. Recibiste el bautismo de los pecadores, siendo tomado por uno de nosotros. Lo que te importaba era complacer a Tu Padre, no lo que nadie pensara. Ayúdanos a ser como Tú Jesús, agradables a Nuestro Padre, independientemente de las opiniones. Amén.