Monday, February 13, 2023

“And when they were in the field, Cain rose up against his brother Abel, and killed him. Then the Lord said to Cain, “Where is Abel your brother?” He said, “I do not know; am I my brother’s keeper?” And the Lord said, “What have you done? The voice of your brother’s blood is crying to me from the ground.” Genesis 4:8-10.

“We think that poverty is only being hungry, naked and homeless. The poverty of being unloved, unwanted and uncared for is the greatest poverty.  We must start in our own homes to remedy this poverty.” Mother Teresa.

Lord Jesus, forgive us for all that we do to our brothers and sisters because we only care for ourselves. Bless us to look beyond the self to care, love, provide, protect and keep all those within and without our circle. Amen.

Lunes 13 de febrero 2023

"Y cuando estaban en el campo, Caín se lanzo contra su hermano Abel y lo mató. Entonces el Señor le dijo a Caín: "¿Dónde está Abel tu hermano?" Él dijo: "No lo sé; ¿Soy el guardián de mi hermano?" Y el Señor dijo: "¿Qué has hecho? La voz de la sangre de tu hermano me está gritando desde la tierra". Génesis 4:8-10.

"Creemos que la pobreza es solo estar hambriento, desnudo y sin hogar. La pobreza de no ser amado, no deseado y descuidado es la mayor pobreza.  Debemos comenzar en nuestros propios hogares para remediar esta pobreza". Madre Teresa.

Señor Jesús, perdónanos por todo lo que hacemos a nuestros hermanos y hermanas porque solo nos preocupamos por nosotros mismos. Bendícenos para mirar más allá del yo para cuidar, amar, proveer, proteger y mantener a todos aquellos dentro y fuera de nuestro círculo. Amén.