Monday, August 12, 2024

“What do you think, Simon? From whom do kings of the earth take toll or tribute? From their sons or from others? And when he said, “From others,” Jesus said to him, “Then the sons are free. However, not to give offence to them, go to the sea and cast a hook, and take the first fish that comes up, and when you open its mouth you will find a shekel; take that and give it to them for me and for yourself.” Matthew 17:25b-27.

“Don’t let your life be barren. Be useful. Make yourself felt. Shine forth with the torch of your faith and your love.” St. JoseMaria Escriva.

Lord Jesus, though You were not meant to pay tax, You went ahead and paid because You did not want to be the downfall or give offense to others. Give us the grace to always think of giving good example and inspiration to others. Amen.

Lunes 12 de agosto de 2024

—¿Qué te parece, Simón? ¿De quiénes cobran impuestos los reyes de la tierra? ¿De sus hijos o de otros? Y cuando dijo: "De los demás", Jesús le dijo: "Entonces los hijos son libres. Sin embargo, para no ofenderlos, ve al mar y echa un anzuelo, y toma el primer pez que salga, y cuando abras su boca encontrarás una moneda; Tomalá y paga por mí y por ti". Mateo 17:25b-27.

"No dejes que tu vida sea estéril. Se útil. Hazte sentir. Resplandece con la antorcha de tu fe y de tu amor" San José María Escrivá de Balaguer.

Señor Jesús, aunque no estabas destinado a pagar impuestos, te adelantaste y pagaste porque no querías ser inconveniente ni ofender a los demás. Danos la gracia de pensar siempre en dar buen ejemplo e inspiración a los demás. Amén.