Monday April 8, 2024 - Solemnity of the Annunciation of the Lord

“The angel Gabriel was sent from God to . . . a virgin . . . Mary. And he came to her and said, “Hail, full of grace, the Lord  is with you!” But she was greatly troubled at the saying, and considered in her mind what sort of greeting this might be.

And the angel said to her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favour with God. And behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall call his name Jesus. He will be great, and will be called the Son of the Most High; and the Lord God will give to him the throne of his father David, and he will reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there will be no end.” Luke 1:26-33.

“The day that Mary of Nazareth received the announcement of the angel Gabriel and consented to her Divine Maternity, the history of the world turned to the ocean of Divine Grace.” Cardinal Mare Oullet.

Let us pray, Father we thank you for turning our history into the history of grace. One of us was able to say a complete “YES” to You. May we follow her suit by ever saying yes to You. Amen.

Lunes 8 de abril 2024 - Solemnidad de la Anunciación del Señor

“El ángel Gabriel fue enviado por Dios a. . . una virgen . . . María. Y acercándose a ella, le dijo: ¡Ave, llena eres de gracia, el Señor está contigo! Pero ella se turbó mucho ante aquellas palabras y pensó en qué clase de saludo podría ser éste.

Y el ángel le dijo: “No temas, María, porque has hallado favor delante de Dios. Y he aquí, concebirás en tu vientre y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre Jesús. Será grande, y será llamado Hijo del Altísimo; y el Señor Dios le dará el trono de David su padre, y reinará sobre la casa de Jacob para siempre; y su reino no tendrá fin”. Lucas 1:26-33.

“El día que María de Nazaret recibió el anuncio del ángel Gabriel y consintió en su Divina Maternidad, la historia del mundo se volvió hacia el océano de la Divina Gracia”. Cardenal Mare Oullet.

Oremos, Padre, te damos gracias por hacer de nuestra historia la historia de la gracia. Uno de nosotros pudo decirte un completo “SÍ”. Que podamos seguir su ejemplo y decirte siempre sí. Amén.