Friday, November 5, 2021

“All the ends of the earth have seen the salvation by our God.  Sing joyfully to the Lord all you lands; break into song; sing praise.” Psalm 98:3-4.

“Two criminals were crucified with Christ. One was saved; do not despair. One was not; do not presume.” St. Augustine.

Lord God, may we sing Your praises always, in times of trouble or peace.  We are saved, we belong to You.  You care for us, even when the way seems dark and unsure, You are at our side.  We praise You and we bless You my God. Amen.

Viernes 5 de noviembre de 2021

"Todos los confines de la tierra han visto la salvación por nuestro Dios.  Cantad con gozo al Señor todo lo que aterrices; irrumpo en la canción; canta alabanzas". Salmo 98:3-4.

"Dos criminales fueron crucificados con Cristo. Uno se salvó; no te desesperes. Uno no lo era; no presumas". San Agustín.

Señor Dios, que cantemos Tus alabanzas siempre, en tiempos de problemas o paz.  Somos salvos, te pertenecemos.  Te preocupas por nosotros, incluso cuando el camino parece oscuro e inseguro, estás a nuestro lado.  Te alabamos y te bendecimos mi Dios. Amén.