Friday, November 17, 2023

“The heavens declare the glory of God, and the firmament proclaims his handiwork. Day pours out the word today, and night to night its knowledge…Through all the earth their voice resounds, and to the ends of the world their message.”Psalm 19:2-3, 5.

“Stillness and prayer are the greatest weapons of virtue, for they purify the intellect and confer on it spiritual insight.” St. Thalassios the Libyan.

My God, how beautiful is Your creation.  So often we miss it, being too busy, with too many things to do.  Help us to stop, and to let some things just be - to be still in Your Presence, to see and listen, and give thanks. May we grow in grace in the stillness. Amen.

Viernes 17 de noviembre 2023

"Los cielos cuentan la gloria de Dios, y el firmamento proclama la obra de sus manos. El día derrama la palabra hoy, y noche a noche su conocimiento... Por toda la tierra resuena su voz, y hasta los confines del mundo su mensaje". Salmos 19:2-3, 5.

"La quietud y la oración son las mayores armas de virtud, porque purifican el intelecto y le confieren una visión espiritual" San Talasio el Libio.

Dios mío, qué hermosa es Tu creación.  Muy a menudo nos lo perdemos, estando demasiado ocupados, con demasiadas cosas que hacer.  Ayúdanos a detenernos, y a dejar que algunas cosas simplemente sean, estar quietos en Tu Presencia, a ver y escuchar, y a dar gracias. Que crezcamos en gracia en la quietud. Amén.