Friday, November 11, 2022

“Look to yourselves, that you may not lose what you have worked for but may win a full reward. Anyone who goes ahead and does not abide in the doctrine of Christ does not have God; he who abides in the doctrine has both the Father and the Son.” 2 John 8-9.

“Above all the grace and the gifts that Christ gives to his beloved is that of overcoming self.” St. Francis of Assisi.

Lord Jesus saves us from the addiction of “progressiveness” which can lead to ignoring the simple truths of the Gospel You teach us. We pray for incremental additions of grace in all we work for; abiding in the faith so that we may reach heaven our home. Amen.

Viernes 11 de noviembre 2022

"Miren por ustedes mismos, para que no pierdan aquello por lo que han trabajado, sino que van a ganar una recompensa completa. Cualquiera que siga adelante y no permanezca en la doctrina de Cristo no tiene a Dios; el que permanece en la doctrina tiene tanto al Padre como al Hijo". 2 Juan 8-9.

"Sobre todo, la gracia y los dones que Cristo da a su amado es el de superarse a sí mismo". San Francisco de Asís.

Señor Jesús, sálvanos de la adicción de la "progresividad" que puede llevar a ignorar las simples verdades del Evangelio que nos enseñas. Oramos por adiciones incrementales de gracia en todo por lo que trabajamos; permaneciendo en la fe para que podamos llegar al cielo nuestro hogar. Amén.