Friday, July 5, 2024

“As Jesus passed by, he saw a man named Matthew sitting at the customs post. He said to him, “Follow me.” And he got up and followed him. While he was at table in his house, many tax collectors and sinners came and sat with Jesus and his disciples. The Pharisees saw this and said to his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?” He heard this and said, “Those who are well do not need a physician, but the sick do.” Matthew 9:9-12.

“Love of Christ does not distract us from interest in others, but rather invites us to responsibility for them, to the exclusion of no one.” St. John Paul II.

Lord Jesus, it is amazing that You have no favorites! You welcome anyone who needs You. Forgive us for segregating among Your people. Give us the grace and courage to associate with the lowly, the needy, the sick and misunderstood. Give us the wisdom to bring them assistance. Amen.

Viernes 5 de july 2024

"Al pasar Jesús, vio a un hombre llamado Mateo sentado en el puesto de recaudador de impuestos. Él le dijo: "Sígueme". Y él se levantó y lo siguió. Mientras estaba sentado a la mesa en su casa, muchos recaudadores de impuestos y pecadores vinieron y se sentaron con Jesús y sus discípulos. Al ver esto, los fariseos dijeron a sus discípulos: «¿Por qué come su maestro con publicanos y pecadores?» Al oír esto, dijo: "Los sanos no tienen necesidad de médico, pero los enfermos sí". Mateo 9:9-12.

"El amor a Cristo no nos distrae del interés por los demás, sino que nos invita a la responsabilidad por ellos, sin excluir a nadie" San Juan Pablo II.

¡Señor Jesús, es asombroso que no tengas favoritos! Le das la bienvenida a cualquiera que te necesite. Perdónanos por segregar entre Tu pueblo. Danos la gracia y el coraje para asociarnos con los humildes, los necesitados, los enfermos y los incomprendidos. Danos la sabiduría para llevarles ayuda. Amén.