Friday, July 28, 2023

“The seed sown on rocky ground is the one who hears the word and receives it at once with joy. But he has no root and lasts only for a time. When some persecution or tribulation comes because of the word, he immediately falls away.” Matthew 13:20-21.

“We have the seed of the gospel word. It is up to each of us to set the priorities and to do the things that make our soil good and our harvest plentiful.” Dalin H. Oaks – St. Therese Mount Merrion, Co Dublin.

Lord Jesus, grant that our relationship with You take priority in our lives. If we seek You daily, face to face, Your word will dwell in us richly, and will sustain us in joy and in troubling times. May our hearts become fertile ground for Your word to bear much fruit. Amen.

Viernes 28 de julio 2023

"La semilla sembrada en tierra rocosa es la que escucha la palabra y la recibe de inmediato con alegría. Pero no tiene raíz y dura solo una temporada. Cuando viene alguna persecución o tribulación a causa de la palabra, inmediatamente se aleja". Mateo 13:20-21.

"Tenemos la semilla de la palabra del evangelio. Depende de cada uno de nosotros establecer las prioridades y hacer las cosas que hacen que nuestro suelo sea bueno y nuestra cosecha abundante". Dalin H. Oaks – St. Therese Mount Merrion, Co Dublín.

Señor Jesús, haz que nuestra relación contigo tenga prioridad en nuestras vidas. Si te buscamos diariamente, cara a cara, Tu palabra morará en nosotros abundantemente, y nos sostendrá en alegría y en tiempos difíciles. Que nuestros corazones se conviertan en terreno fértil para que Tu palabra dé mucho fruto. Amén.