Friday, July 14, 2023

“When they hand you over, do not worry about how you are to speak, or what you are to say. You will be given at that moment what you are to say.  For it will not be you who speak, but the Spirit of your Father speaking through you.” Matthew 10:19-20.

“We cannot keep to ourselves the words of eternal life given to us in our encounter with Jesus Christ: they are meant for everyone, for every man and woman . . . It is our responsibility to pass on what, by God’s grace, we ourselves have received.” Pope Benedict XVI.

Heavenly Father, even in our daily lives, may You speak through us.  We compose, we think we must say this or that. Yet in our striving, may You win out.  Be our light, our wisdom. May we bear You to the world today. Amen.

Viernes 14 de julio 2023

"Cuando te entreguen, no se preocupen por qué van a decir, o cómo van a hablar. Se les dará en ese momento lo que deben decir.  Porque no son ustedes los que hablaran, sino el Espíritu de su Padre hablando por medio de ustedes." Mateo 10:19-20.

"No podemos guardar para nosotros las palabras de vida eterna que se nos han dado en nuestro encuentro con Jesucristo: están destinadas a todos, a cada hombre y mujer. . . Es nuestra responsabilidad transmitir lo que, por la gracia de Dios, nosotros mismos hemos recibido". Papa Benedicto XVI.

Padre celestial, aun en nuestra vida diaria, que hables por medio de nosotros.  Componemos, pensamos debemos decir esto o aquello. Sin embargo, en nuestro esfuerzo, Tu ganas.  Sé nuestra luz, nuestra sabiduría. Que podamos llevarte al mundo hoy. Amén.