Friday, January 6, 2023

“In those days Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized by John in the Jordan. And when he came up out of the water, immediately he saw the heavens opened and the Spirit descending upon him like a dove; and a voice came from heaven, “You are my beloved Son; with you I am well pleased.” Mark 1:9-11.

“You can do nothing with children, unless you win their confidence and love by bringing them into touch with yourself, by breaking though all the hindrances that keep them at a distance. We must accommodate ourselves to their tastes, we must make ourselves like them.” St. John Bosco.

Lord Jesus, may Your Spirit come upon us in a very mighty way. May our life be pleasing to Your Father that He may appreciate us as He did You saying, “You are my beloved son or daughter with whom I am well pleased.” Amen.

Viernes 6 de enero de 2023

"En aquellos días Jesús vino de Nazaret de Galilea y fue bautizado por Juan en el Jordán. Y cuando salió del agua, inmediatamente vio los cielos abiertos y el Espíritu descendiendo sobre él como una paloma; y una voz vino del cielo: "Tú eres mi Hijo amado; contigo estoy muy contento". Marcos 1:9-11.

"No puedes hacer nada con los niños, a menos que ganes su confianza y amor poniéndolos en contacto contigo mismo, rompiendo todos los obstáculos que los mantienen a distancia. Debemos acomodarnos a sus gustos, debemos hacernos como ellos". San Juan Bosco.

Señor Jesús, que Tu Espíritu venga sobre nosotros de una manera muy poderosa. Que nuestra vida sea agradable a Tu Padre para que Él pueda apreciarnos como lo hizo contigo diciendo: "Tú eres mi hijo o hija amado con quien estoy complacido". Amén.