Friday, February 23, 2024

“Therefore, if you bring your gift to the altar, and there recall that your brother has anything against you, leave your gift there at the altar, go first and be reconciled with your brother, and then come and offer your gift.” Matthew 5:23-24.

“In the end, reconciliation is a spiritual process, which requires more than just a legal framework. It has to happen in the hearts and minds of people.” Nelson Mandela.

God Our Father may this Lent be a time of reconciliation among families and strangers alike. Reveal to us our part, where we hold grudges and make judgments based on prejudice and fear. Bring us healing within, and courage to make amends where needed. In gratitude we pray, Amen.

Viernes 23 de febrero 2024

"Por lo tanto, si traes tu ofrenda al altar, y allí te acuerdas de que tu hermano tiene algo contra ti, deja tu ofrenda allí en el altar, ve primero y reconcíliate con tu hermano, y luego ven y ofrece tu ofrenda." Mateo 5:23-24.

"Al final, la reconciliación es un proceso espiritual, que requiere algo más que un marco legal. Tiene que suceder en los corazones y las mentes de las personas". Nelson Mandela.

Dios Padre nuestro, que esta Cuaresma sea un tiempo de reconciliación entre las familias y los extraños. Revélanos nuestra parte, donde guardamos rencor y hacemos juicios basados en prejuicios y miedo. Tráenos sanidad interior y coraje para hacer las paces donde sea necesario. Oramos en gratitud, Amén.